READERS LETTERS

Hi Lisa

We have just had our monthly meeting and I am really pleased to tell you that our association status paperwork has finally arrived.  We are changing our name as of today to MARA - Murcia Animal Rescue Association.  This means we can plough on with fund raising and approach the Councils for assistance.  The shop is doing really well, we are in need of more stock and if anyone out there has doggy bowls, carrying boxes or even plastic bowls/containers, we have a need for them.  I know you will be pleased to hear we have just re-homed 3 dogs but there are always plenty more needing new mummies and daddies!!!

Regards

Carol Mann

Hi Lisa

Very many thanks for the copy of the mag, which arrived today.  It’s a really impressive publication and the space you have given to the feature about my books is extremely generous.  I can’t thank you enough.  You’ll be receiving your review copy and competition prize copy of ‘The Gannet Has Landed’ when available - probably mid-July.

All the best

Peter Kerr

Hi Lisa

July sees the first anniversary of “The Cutting Room”.  Since we opened, we have increased our services which now include hair extensions, acrylic nail extensions, manicures, pedicures, massage and waxing...as well as the fact that two of us are fluent in Spanish and available for translating!  We would like to take this opportunity to thank all of the clients who have been through our doors, for their continued support, especially those of you who have been there from the beginning.  You know who you are!

At a time when other salons seem to be struggling, we are going from strength to strength and with your help, we plan to continue making “The Cutting Room” the biggest and best English speaking salon in North West Murcia, where what the customer wants will always come first and never be compromised.

Thank you all

Colin, Jacqui, David and Monica

The Cutting Room, Cehegin

Ed: Congratulations on your first anniversary!!!  May your success and business continue to grow.

Hi Lisa

We were wondering if you know of a chimney sweep in the Bullas La Copa area.  We have just moved in and the chimney is badly in need of sweeping.

Regards

Avril Stewart

Ed: If anyone can help, let me know here at the Gazette and I will pass on the details to Avril

Hello,

I was wondering if you could give me some advice or put me in touch with someone who can.  Our names are Muriel and Alex McCorkindale from Dundee, Scotland, and hope to buy property in El Balcon de Moratalla.  We are keen to buy but need to know from those who live there as much about the area as possible.  We are keen to become integrated.  Any advice would be greatly received.

Regards

Muriel and Alex McCorkindale

Ed: Perhaps our readers from Moratalla and the surrounding area could contact Muriel and Alex and help them out.  Their email address is muriel289@btinternet.com

Hi Lisa

Thought you might like to know that I received a call from a chap in Pinoso (near Jumilla) who had read about my Theatre Group in your mag - your distribution certainly covers a big area.  Many thanks.

Regards

Pat and Lawrie

Dear Editor

Very recently I sustained an injury to my leg following a fall which occurred in the workplace.  Through the magazine I would like to thank everyone who rushed to my assistance and kept me company whilst waiting for the ambulance; to those who stayed with me during and after the visit to A&E at Caravaca hospital, either in person or on the phone.  To ‘The Folks Below’ and ‘The Zoo Keeper’ for keeping me on the straight and narrow and keeping me in medicine to combat the pain!

The medical team who attended the emergency call and the staff at Caravaca A&E department were excellent and I was treated quickly and efficiently.  Thanks also go to all my many clients for understanding why I have had to cancel their appointments during this period of immobilisation.  Thanks to everyone who has sent me messages for a speedy recovery, of best wishes and continuing help, either in person, via text, email or telephone, your support has been very much appreciated.

I hope to be back working very soon, if not already by the time this letter is read.  Because of my profession I have been able to aid my own recovery.

All those involved know who you are.  I thank you all for your great kindness shown towards me.

Kind Regards

Jenny Challis

Holistic Therapist

Hi Lisa

We love to read your magazine - you have always so many interesting and relevant articles - our sincere compliments.  We are a retired Danish couple living in Cehegin.  I have had an interview with a fantastic couple in Cehegin, which I hope you will publish in the Gazette.

Saludos de Cehegin

Annelise and Flemming

Editor: Thank you so much for your support of the Gazette - it makes the hard work worthwhile!  Readers can see the article in this edition.

Hi Lisa

Your new way of advertising is very good and cheap.  The TV and stand went just a few days after the magazine came out.

Mick

Hi Lisa

Have sold all three items - water heater, bath and shower tray!  Well done.

Regards

anette

Hi Lisa

Many thanks for advertising the opening of the Charity Shop at Britbits.  I thought you might like to know that we have raised over 1000 euros in our first month from sales, raffle and donations, a great start but still a long way to go before we get our kennels!!  We are very grateful for the support we have received but could still do with more volunteers to man the shop a few hours a month if anyone has some spare time and wants to get out and about.  We also desperately need more coathangers as we have many more items of clothing to display.  Thanks to everyone for their support.

Carol Mann (Tel 646792017)

Dear Lisa

I want to let you and your readers know about my recent visit to The Cutting Room in Cehegin.  I didn’t have an appointment - I just popped in on the off chance.  Jacqui said she could fit me in if I could come back in about an hour as she was booked up until then.  I went back an hour later and I was very impressed with my haircut and they were very friendly and helpful and I was presently surprised at how reasonable the prices were.  I will definitely be returning in future to have my hair cut.

Best Wishes

Carole

Hi Lisa

Good news - I have sold the trailer.  I had a phone call two days after you had delivered the magazine and then the next day they looked at it and picked it up that night so thanks!

Regards

Mick

Hi Lisa

Thanks for another great edition of the blue book.  It really is full of good stuff.

Happy New Year to you and yours!

Best Wishes

Alan & Pat

Hola

Today I saw a TV programme on Calasparra festivals.  I was really interested to see that there was a running of the bulls.  Do you know where I can get information on local to Murcia bullfights?

I love reading your articles online.  We are planning to come to Spain shortly to spend a year in our property and find your online magazine very, very interesting.

Thank you

I R Mortimer

Ed: Check with the local town halls or tourist offices - bullfights go on throughout the year except December and January

Hello Lisa

Just been over to Spain for a few days and had a great time.  Arrived home and I’m just having a nosey through your website - very impressive I must say!  My mum and dad are moving over to Spain next month and are in need of a property so I’m going to use your links to see what’s available.

All the best

Simon Duncan

Hi Lisa

My daughter and son-in-law are buying a house in Calasparra.  I never know what to buy them for Christmas and having found your excellent website, I wonder if it might be possible to send you the cost of a year’s subscription to the Gazette plus postage please?  I hope so.

Regards

Bunty

Ed: Of course and thank you for your kind comments about the website - I have passed them on to Mike, the web guy.  Proof that a great website works!!

Dear Lisa

Following a recent operation and a short stay in hospital, I would like to express my sincere thanks and gratitude to those friends who expressed concern for me and visited me during my recuperation.  Many thanks to you all.

Kind Regards

Hazel, Bullas

 Dear Lisa

I wanted to write to let you know how much I enjoy reading your magazine every month.  I have most of the back copies and find them useful to refer to.  I also love the size as it fits well in my handbag and it is packed with articles and information - not just adverts.  Some months we have trouble getting hold of a copy as they seem to go very quickly.  I then read it from cover to cover and particularly enjoyed reading the “serial” on the Spanish Civil War as I love history.  Keep up the good work.

Best wishes

Irene, Camposol

Dear Lisa

We picked up a copy of the September edition of your magazine at San Javier airport after we had visited the area looking into buying property.  We particularly enjoyed reading about The War of Jenkins’ Ear between Great Britain and Spain in the 18th century.  We had never even heard of it before and thought it made for interesting reading.  The Spanish Property News article was also very interesting.  I would like to subscribe to your magazine please and will keep you informed about our move to Spain (fingers crossed!!).

Regards

Mr and Mrs Houghton

UK

Dear Lisa

This July 31st our son, Tom, was 13.  Knowing he wouldn’t be keen on a party, we booked a day with Steve and Ben from Sol Moto (website www.solmoto.com).  “WOW, AWESOME!”, as Tom described it.  “BEST PRESENT EVER”.  They spent all day here at El Chaparral teaching Tom how to ride a motorbike, which they supplied.  They supplied all the “gear” and experience they have.

Having never been on a bike before, they were so encouraging and enthusiastic with Tom that by the end of the day Tom was capable of riding out on his own, followed by Ben.

A fabulous day was had by all and we are now looking forward to visiting them in the autumn and having another exhilarating day.

A big thanks to Steve and Ben.  Oh, by the way - you’ve started something now!!

Chris, Kay and Tom, El Chaparral

Ed: You can see their advert on page 62 in this edition of the Gazette

Hi Lisa

My name is Julie and I have not long bought a house in Cehegin.  I will be coming out in August for 2 weeks with my husband and son.  I was wondering if you could help me.  I am looking for any car boot sales.  I know you may think I am cheeky asking you, but I don’t know who else to ask.  I read your magazine and enjoyed it very much.  I love Cehegin and can’t wait to come back out in August.  Do you post your magazine to Britain?

Many Thanks

Julie

Ed: Thanks for your kind comments about the mag!!  Yes, there are 2 car boot sales - one in Cehegin and one in Mula.  I have emailed details to you.  Enjoy your visit!!

Dear Lisa

I must say that I really enjoy reading the Gazette and the website is brilliant too; quick and regularly updated.  Well done indeed!

Best regards

Sandie

JJ’s Puppy Rescue, Camposol

Dear Lisa

Having lived in Spain for a couple of years, I realised I know nothing about the history of Spain and was wondering if you would like to write an article about this.

I look forward to getting your mag every month - it is a very interesting read.  Keep up the good work.

Marie

Ed: I have started an article this month about the Spanish Civil War.  Hope you enjoy it and thanks for the idea!!  Anyone else have ideas for articles, please let me know.

Dear Lisa

I read with interest about the exhibition you are arranging in Murcia.  Well done, you.  It is a great idea for people to come to see what businesses there are all under one roof (and good for the businesses too).  I will definitely be coming, along with family we have visiting at that time.  I look forward to seeing you there on the 29th July.

Best wishes

Bob

Fuente Alamo

   Dear Lisa

Have just had a wee look at your website and it is super.  Well done.  You must be pleased with it.  Lots of info on there.  I will send you info on the big Mayo festival we have here in Alhama beginning of May.  It is quite unique I think and lasts for about a week.

The passport info and application is particularly useful as mine expires within the next 12 mon¨ths and I had been starting to get my head around doing something about it.  Now I know what to do and where to go!  The layout is very good and I like the info on places in the region.  I wonder if it is worth including tourist/info office details for the towns which have them?

Again, well done.

Best wishes

Avril, Alhama de Murcia

Dear Lisa

Just had a quick scan of The Gazette.  I was most impressed with the content.  We have a house near Cehegin and were due to move out this year but as my wife has suffered from kidney failure, we have to put it on hold for a while.

Do any of your readers have any experience of Kidney Dialysis Units in Murcia?  Perhaps you could include in your next edition.

Best Regards

Ian

Ed: If any readers have experience or know of someone with information on kidney dialysis centres in Murcia, please let the Gazette know and we will pass the information on to Ian. 

Hi Lisa

Have been on your new website several times, it’s very slick.  The information about each tourist town in Murcia is excellent.  It is much better than the Murcia Tourist Board’s, which does not list many towns.  I liked the fact that history, architecture and natural beauty was included on each town.  Only idea I can suggest is when you have the time, put a picture from the town that you are describing.  The “Buying a House in Spain” section was very clear and easy to understand, concise and to the point.  The info on reptiles was really interesting and the section on snakes was very useful - again, with time, I am sure you will include other animal sections e.g. birds, etc.

Regards

Chris McCann

Dear Lisa

I read with interest your article about the lollipop men and women to help with traffic in Alicante.  I wonder if we will get them here in Murcia?  I hope they become a more common sight as the black and white stripes indicating a zebra crossing do not seem to mean the same in Spain and you take your life into your own hands every time you step on one!!

Love the magazine by the way and look forward to it every month.

Best wishes

Louise

Alcantarilla

Hi

I heard this Spanish/English joke at my Spanish class here in the UK and thought I would send it in.

An Englishman went to Spain on a fishing trip.  He hired a Spanish guide to help him find the best fishing spots.  Since the Englishman was learning Spanish, he asked the guide to speak to him in Spanish and to correct any mistakes of usage.  They were hiking on a mountain trail when a very large, purple and blue fly crossed their path.  The Englishman pointed at the insect with his fishing rod and said “Mira el mosca!”  The guide, sensing a teaching opportunity, replied “No, señor, ‘la mosca’ - es femenina”.  The Englishman looked at him, then back at the fly and then said “Good heavens….you must have incredibly good eyesight”.

Ann